Research Chats - thinking and action in research

Do you have any burning questions about interpreting and translation? The students and faculty in the Gallaudet Department of Interpretation and Translation have lots of them!

Research Chats is a video series offering snapshots of some of our burning questions and how we are attempting to answer them. Research Chats contains short videos of students and faculty members sharing their thinking and action in research. The videos are offered to invite YOU into the conversation! Please contact the Department of Interpretation and Translation or the individual researchers to continue the dialogue.

Keep asking questions!

Roberto R. Santiago My question: Could gesture play a role in American Sign Language (ASL) to English interpreting?

View video (with white background)

View video (with dark background)(Note: ASL video with English voice over.)

Read transcript

Danielle I. J. Hunt, Ph.D.

My question: How do ASL-English interpreters develop professional identity?

View video (with white background)

View video (with dark background)

Read transcript

Laura Maddux, Ph.D.

My question: What is the experience of self-talk in interpreters?

View video (with white background)

View video (with dark background)

Read transcript