Academics
Areas of Study

Raising the standard–two languages at a time

Language is a Human Right.

At Gallaudet University (GU) we are a fully accessible environment offering a unique, American Sign Language and English learning environment for all faculty, students, and staff.

ASL and English Bilingualism was established in August 2014 to support faculty and staff in developing the capacity to engage in best practices in bilingual teaching and learning. Dr. Laurene Simms was appointed as interim Chief Bilingual Officer (CBO) in 2020.

Imagine yourself walking the campus having access to everything and everyone at Gallaudet.

Instruction at Gallaudet takes advantage of cutting-edge technology, which allows for a language-rich learning environment. Students and faculty communicate as directly as possible, modeling and building habits of academic discourse in ASL and English. In doing this we ensure our community will learn for the rest of their lives and careers through the lens of ASL and English bilingualism, diversity, equity, and inclusion.

Immersive Education Services

ASL and English Bilingualism offers many resources to faculty, staff, students, and alumni because your education doesn’t end once you leave Gallaudet.

ASL Connect

World-class resources to boost your ASL skills! ASL Connect is your one-stop resource to provide you with the information you need to start learning ASL. From free online courses to joining the ranks of Gallaudet students in our classrooms or online–ASL Connect has the resources you need.

Bilingual Evaluation, Testing, and Assessment Center (BETA Center)

The BETA Center aims to provide reliable and valid language measurements for ASL and English bilingual individuals including:

Register for ASLPI

ASL Development Program (ASLDP)

The ASL Development Program provides opportunities focusing on language development in a safe and interactive environment where Gallaudet faculty can focus on learning and using ASL skills.

Bilingual Approach Seminar: Levels 1 & 2

This seminar supports professionals in implementing effective practices of ASL and English bilingual instruction that will enhance the achievement of students in all academic classes. The bilingual pedagogy involves two levels of the Bilingual Approach Seminar (BAS) as follows:

  • Level 1: Introduction to ASL and English Bilingualism
  • Level 2: Application of ASL and English Bilingualism in a classroom

Support

Meet the Team

Chief Officer

Laurene Simms

Interim Chief Bilingual Officer

Executive Directors

Scott DeLoach

Software Engineering Manager

Deborah Duren

Manager ASL Development

Christopher Brawner

ASL Language Specialist

Pauline Spanbauer

ASL Language Specialist

Suzanne Stecker

Executive Director Product Management

Mechelle Tarbox

Associate ASL Diagnostician

Angela Trahan

ASL Language Specialist

Kami Padden

User Experience Designer

Deborah Peterson

Senior ASL Diagnostician

Pamela Macias

ASL Language Specialist

Carla Masi

ASL Language Specialist

Sharon Matthews

ASL Language Specialist

Jacob Thornton

Art Lab Assistant

Ardavan Guity

Adjunct Faculty II

Claudia Giordano

Associate Family Resource Coordinator

Monica Keller

Assistant (LPPC)

Krystina Ho

Project Manager

Wanda Hoshina

Administrative Assistant

Vijay Advani

American Sign Language Educator

Jose Velasquez

ASL Language Specialist

Christy Hennessey

ASL Language Specialist

Domencia Casertano

Additional Responsibilities

Nha Kim

Additional Responsibilities

Michele Dunefsky

Additional Responsibilities

Contact Us

ASL and English Bilingualism

Laurene Simms

Fowler Hall 410

202-250-2587

(202) 651-5000

Monday
9:00 am-5:00 pm
Tuesday
9:00 am-5:00 pm
Wednesday
9:00 am-5:00 pm
Thursday
9:00 am-5:00 pm
Friday
9:00 am-5:00 pm
Saturday
Closed
Sunday
Closed
Select what best describes your relationship to Gallaudet University so we can effectively route your email.
By submitting this form, I opt in to receive select information and deaf resources from Gallaudet University via email.
This field is for validation purposes and should be left unchanged.