Directories
Gallaudet University
Who We Are
Our Work
Overview
News & Stories
Nov 20, 2025
Nov 17, 2025
Nov 6, 2025
Upcoming Events
November 22, 2025
November 26, 2025
University Wide Events
No Communication Compromises
Areas of Study
Schools
Programs
Changing the world
Research
Community & Innovation
Research Experiences & Services
Our Global Presence
Global at Home
Global Learning For All
Global Engagement
Your Journey Starts Here
Admissions
Financial Aid
Explore Our Campus
Connect
Discover
Influence
Popular Keywords
About
Contact
GU
/
Pamela Collins
Associate Professor
Dr. Pamela F. Collins is a distinguished professional interpreter, educator, and researcher. She began her interpreting career in 2000, gaining foundational experience in staff positions at Sign Language Associates (SLA) and Gallaudet Interpreting Services (GIS) before transitioning to private practice.
Dr. Collins's extensive experience as interpreter, educator, presenter, coach, and practical experience coordinator is central to her scholarly pursuits. Her research is driven by a keen interest in systemic issues and the influence of social structure on daily professional life. This culminated in her dissertation: "The Social Organization of ASL-English Interpreters: An Institutional Ethnography of Getting Scheduled. "Her contributions to the body of knowledge are substantial. She is the author or co-author of several influential publications.
Dr. Collins continues to shape and inspire students, practitioners, and educators by addressing critical topics at the intersection of interpreting, social structure, and professional practice through her ongoing teaching, scholarship, and service.
Directory